«Мумий Тролль» выпускает альбом для Америки

Американская компания «Syndicate» совместно с социальной сетью Ikra.tv готовит к выходу первый зарубежный официальный релиз группы «Мумий Тролль». Релиз приурочен к масштабному турне группы по США. На диск «Comrade АМБАssador» войдут избранные композиции двух последних альбомов «троллей» - «Амба» и «8».

В пластинку также войдет русскоязычная версия классического хита «California Dreamin'», впервые исполненного популярным американским квартетом 60-ых The Mamas & The Papas.

Все песни альбома будут на русском языке. На обложке «Comrade АМБАssador» Супермен с головой тигра в буденовке: вариация на тему объединения культурных символов двух стран. В процессе работы над оформлением диска рассматривались идеи использования изображений уорхоловской Мэрилин Монро, кока-колы, Микки Мауса, Дэвида Боуи, самовара, «рабочего и колхозницы».

Разворот обложки альбома украшен иконографией предметов, неизменно ассоциирующихся у мирового сообщества с Россией: матрешка, олимпийский мишка, балерина, шапка-ушанка, автомат Калашникова, водка и купола.

«Мы уверены, что бурый медведь как традиционный символ России давно изжил себя, - говорит Илья Лагутенко. - Мы выросли в далеком портовом городе Владивостоке, ставшем родиной не только для бравых моряков, неустанных исследователей и амбициозных рок-музыкантов, но и для настоящих амурских тигров. Вот почему наш камрад – Супертигр, на костюме которого красуется логотип группы Мумий Тролль! Спутник, ядерный чемоданчик и нефтяная вышка, изображенные на альбоме, – символы сногсшибательной энергии группы, которая вот-вот достигнет противоположных берегов Тихого океана!»

Projekt i wykonanie